AT&T เผยแผนลับ NSA: อดีตพนักงานเสี่ยงชีวิตเปิดโปงการสอดแนมข้อมูลมหาศาล

AT&T whistleblower honored for exposing surveillance truth

เรื่องราวของ Mark Klein ผู้กล้าเปิดโปงการสอดแนมข้อมูลอินเทอร์เน็ตโดยมิชอบของรัฐบาลสหรัฐฯ และ AT&T กำลังได้รับการรำลึกถึงอีกครั้งในโลกออนไลน์ หลังจากที่เขาเสียชีวิตลงเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา การเปิดเผยข้อมูลของเขาได้จุดประกายการต่อสู้เพื่อสิทธิความเป็นส่วนตัวในยุคดิจิทัล และสร้างความตระหนักรู้ถึงการละเมิดสิทธิพลเมืองอย่างกว้างขวาง

ใครคือ Mark Klein และเขาทำอะไร?

Mark Klein เป็นอดีตช่างเทคนิคโทรคมนาคมที่ทำงานให้กับ AT&T มานานกว่า 22 ปี เขาไม่เคยตั้งใจจะเป็นผู้เปิดโปง แต่การตัดสินใจเปิดเผยโครงการลับของรัฐบาลทำให้เขากลายเป็นบุคคลสำคัญในการต่อสู้เพื่อสิทธิความเป็นส่วนตัว

ในปี 2005 หลังจากที่ New York Times รายงานเกี่ยวกับการสอดแนมภายในสหรัฐฯ โดยไม่ได้รับอนุญาตของ NSA Klein ก็ได้เชื่อมโยงเหตุการณ์ต่างๆ เข้าด้วยกัน เขาได้เห็นกับตาตัวเองว่าโครงการนี้ดำเนินการอย่างไร แม้จะเพิ่งเกษียณอายุ แต่เขารู้ว่าต้องลงมือทำอะไรสักอย่าง

ต้นปี 2006 Klein ได้ติดต่อ Electronic Frontier Foundation (EFF) ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรที่ทำงานด้านเสรีภาพพลเมืองในโลกดิจิทัล ด้วยคำถามง่ายๆ แต่สำคัญว่า:

“คุณสนใจเรื่องความเป็นส่วนตัวไหม?”

ที่มาของภาพ – Reddit

การเปิดโปงที่เปลี่ยนแปลงความเข้าใจของสาธารณชน

สิ่งที่ Klein เปิดเผยได้เปลี่ยนแปลงความเข้าใจของสาธารณชนเกี่ยวกับการสอดแนมข้อมูลจำนวนมหาศาล เขาได้เห็นการติดตั้งห้องลับที่ควบคุมโดย NSA ที่สำนักงานใหญ่ของ AT&T ในซานฟรานซิสโก ห้องนี้มีชื่อว่า “Room 641A”

งานของเขาคือการเชื่อมต่อวงจรอินเทอร์เน็ตหลักเข้ากับตัวแยกสัญญาณแสงที่ติดตั้งอยู่นอกห้องลับนี้ ตัวแยกสัญญาณเหล่านี้จะคัดลอกข้อมูลทั้งหมดที่ผ่านเครือข่ายของ AT&T และส่งตรงไปยังระบบของ NSA และนี่ไม่ใช่กรณีเดียว แต่มีการติดตั้งระบบคล้ายกันนี้ในเมืองใหญ่อื่นๆ ด้วย

ห้องลับที่ควบคุมโดย NSA ในโรงงาน AT&T ในซานฟรานซิสโก | เครดิตภาพ – Mark Klein

หลักฐานที่น่าเชื่อถือและการดำเนินการต่อ

Klein ไม่ได้เพียงแค่บอกเล่าสิ่งที่เขาเห็น แต่ยังมีหลักฐานสนับสนุนด้วย เขาได้มอบเอกสารภายในของ AT&T กว่า 100 หน้า รวมถึงแผนผังและตารางที่แสดงรายละเอียดโครงสร้างพื้นฐานการสอดแนม เขาแบ่งปันข้อมูลนี้กับ EFF นักข่าว และสมาชิกสภาคองเกรสคนสำคัญ แม้กระทั่งได้พบกับวุฒิสมาชิกด้วยตัวเอง

หลักฐานของ Klein กลายเป็นรากฐานของคดีฟ้องร้อง 2 คดีที่มุ่งท้าทายความชอบด้วยกฎหมายของการสอดแนมข้อมูลจำนวนมหาศาลที่เขาเปิดโปง เขายังเดินทางไปวอชิงตันเพื่อเรียกร้องความโปร่งใสและความรับผิดชอบ ประสบการณ์ของเขาถูกบันทึกไว้ในหนังสือชื่อ “Wiring Up the Big Brother Machine… And Fighting It”

ความกล้าหาญท่ามกลางภัยคุกคาม

แม้จะเผชิญกับการข่มขู่ดำเนินคดีทางกฎหมายจาก AT&T แต่ Klein ก็ไม่เคยถอย แม้ว่าในท้ายที่สุดสภาคองเกรสและศาลจะไม่สามารถยุติการสอดแนมข้อมูลจำนวนมหาศาลได้ แต่เขาก็มีบทบาทสำคัญในการเปิดโปงการละเมิดอำนาจของรัฐบาล

การเสียสละของ Mark Klein เพื่อเปิดเผยความจริงจะไม่มีวันถูกลืม เขาเป็นตัวอย่างของความกล้าหาญและความซื่อสัตย์ในการปกป้องสิทธิความเป็นส่วนตัวของพลเมือง ขอให้เขาได้พักผ่อนอย่างสงบ

Facebook Comments Box
This entry was posted in News and tagged .

Leave a Reply